Tuesday, February 9, 2010

我爱吃的东西-寿司- for LAC2201



寿司(Sushi),在日本,是很受欢迎的(popular)食物。
不过,寿司很贵。因此我不可以常常吃。
在特别的(special)日子里,比如(such as)“節分”(立春的前一天),
我们通常(normally)都会吃寿司。

我很喜欢吃寿司,因为鱼肉对我来说(for me)是很好吃的食物。
我最喜欢的鱼肉是鲷鱼(sea bream)和星鳗(conger eel)。
鲷鱼红色,代表(represents)吉利(auspiciousness)。
星鳗是长形的。如果要吃这种鱼肉,必需要先煮(cook)好才可以吃它。


请看这个影像(video)。很有意思!!!

这是我爱看的影像。
它会帮助(help)你理解(understand)寿司餐厅是怎么样的。
但是,有一些内容(contents)是谎话(lie)。

在日本,寿司是端(served)在木盘子(dish)或陶器(ceramic)盘子上的。
你不可以把它带回去(bring it back)或(or)当凉鞋穿(wear it back as sandals)。

寿司一般(generally)配有“Gari”。
“Gari”是粉红色(pink color),带有酸(sour)甜味道的姜(ginger)片。

吃寿司的时候,可以粘(put)酱油(soy sauce),
但(but)不可以粘太多。
重要的是酱油只(only)该粘在鱼肉上,而不是配饭。

吃完(finish)后(after)点的茶是“Agari”。
我不知道为什么这杯茶叫“Agari”。

在日本餐厅的入口,你也许会看见盐巴(salt)。
但你千万别(never)吃它(it)。
这是为了避邪(avoid bad spirit)和驱走霉运(avoid bad luck)。

现在你理解了吗?
请来日本吃很好吃的寿司!!

8 comments:

  1. wo~ u attended the chinese class? not bad.

    ReplyDelete
  2. yeah, this is actually an assignment :P well, of course I asked my friends to help me haha

    ReplyDelete
  3. 你好Maho!你的博客(blog)很有意思。我 没有吃过(before)寿司 。我看你的寿司照片我很想尝试(try) 。我跟你去日本吃寿司 可以吗?
    Mahane Bte Yusoff (TO3) :)

    ReplyDelete
  4. 当然可以!你是好朋友,是不是?
    但是,寿司很贵。我们要去“一块寿司“,好吗?
    “一块寿司“也好吃,很便宜!来来!!

    ReplyDelete
  5. 我不常常吃寿司。可是,我喜欢日本的食物。谢谢你为寿司的影像。现在我懂寿司。

    ReplyDelete
  6. 我也很喜欢寿司,但是我觉得那个视频有一点儿奇怪...

    ReplyDelete
  7. 你好Maho! 我很喜欢吃寿司。我最喜欢的寿司是三文鱼寿司。你跟我 一起做寿司,好不好? 你有时间吗?

    ReplyDelete
  8. rufina!太好了!!但是,我没有rice cooker.你有没有它?

    ReplyDelete